Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on huhtikuu, 2016.

Alan Bradley: Filminauha kohtalon käsissä (Elina)

Alan Bradley: Filminauha kohtalon käsissä Bazar 2016 317 sivua Suom. Maija Heikinheimo. Alkuteos: I Am Half-Sick of Shadows. 2011.
Kuten edellisessä postauksessa mainitsin, sain pääsiäisen aikaan erään kirjan luettua. Kyseessähän oli juuri hankkimani Alan Bradleyn uusin Flavia-dekkari. Sarjan ensimmäisen osan luin itse asiassa vuosi sitten pääsiäisenä. (Huomaa samaan tyyliin otettu narsissikuva!) Moittia ei voi ainakaan sarjan suomennostahtia: tämä on nimittäin jo neljäs osa ja kovin tiheästi näitä Bradleyn kirjoja on ilmestynyt markkinoille. Hyvä näin, sillä suomennosjälki on omasta mielestäni kuitenkin ihan laadukasta nopeudesta huolimatta ja mitä enemmän hyvää luettavaa, sen parempi.

Muuten tämä kirja ei ehkä sopinut pääsiäiseen parhaiten vaan paremminkin jouluun, sillä Buckshawin kartano on valmistautumassa joulun viettoon. Flavian isä on kuitenkin rahahuolien vuoksi joutunut myöntymään, että kartanoon pääsee elokuvaryhmä kuvaamaan uutta elokuvaa tähtenään näyttelijä Phyllis Wyve…