Paljon melua kirjoista

Camilla Läckberg: Jääprinsessa Schildts 2007 357 sivua Suom. Outi Menna Alkuteos: Isprinsessan . 2004. Kuten huomata saattaa, on kesäkuuni loppupuoli kulunut useiden dekkareiden parissa. Nyt kuitenkin laajensin repertuaariani huomattavasti, sillä dekkareiden osalta lukulistani on painottunut lähinnä perinteiseen brittiläiseen. Ruotsalainen dekkarigenre on sen sijaan jäänyt Stieg Larssonin Millenium -trilogiaa lukuunottamatta vieraaksi. Tutustuminen alkoi nyt Läckbergin esikoisteoksesta Jääprinsessa . Tukholmalainen kirjailija Erica Falck on palannut kotikaupunkiinsa Fjällbackaan tyhjentämään vanhempiensa omakotitaloa. Erica joutuu kohtaamaan menneisyyden toisellakin tapaa kun hänen lapsuutensa ystävä Alexandra löytyy kuolleena ranteet auki viillettyinä jääkylmän talonsa kylpyhuoneesta. Ensin näyttää, että Alex on tehnyt itsemurhan, mutta onko sittenkään? Erica huomaa joutuvansa murhatutkimuksen keskelle ja alkaa muistokirjoituksen kirjoitettuaan hiljalleen itsekin nuuskia y

Kate Atkinson: Ihan tavallisena päivänä Schildts & Söderströms 2014 295 sivua suom. Kaisa Kattelus Alkuteos: Case Histories . 2004. Jackson Brodie on cambridgelainen yksityisetsivä, joka on eronnut vaimostaan ja asuu pienessä asunnossa kaupungin laidalla. Hänen ainoa vakioasiakkaansa on vanha höpsähtänyt rouva Binky Rain, joka uskoo jonkun kaappaavan kissojaan. Binky Rainin naapuritalon menneisyydestä alkaa kuitenkin paljastua yhtä sun toista. Landin sisarusten Amelian ja Julian isä on juuri kuollut ja samalla muistuu mieleen kuinka heidän kolmivuotias pikkusisarensa Olivia katosi eräänä yönä vuosia sitten koskaan löytymättä. Muitakin omituisia tapauksia tulee Jacksonin selvitettäväksi. Theo Wyren tytär Laura on kuollut kymmenen vuotta aiemmin ja murhaajaa ei ikinä saatu kiinni. Shirley Morrison sen sijaan haluaisi löytää kauan sitten kadottamansa sisarentyttären Tanyan, jonka äiti (Shirleyn sisar) Michelle on tuomittu vankilaan murhasta.  Vyyhti alkaa pikkuhi

Agatha Christie: Rikos yhdistää Wsoy 1986/2013 291 sivua suom. Kouvolan kääntäjäkoulutuslaitoksen työryhmä 1984 Alkuteos: Partners in Crime . 1929. Löysin erään Christien pokkarin, jonka olin epähuomiossa vaan tunkenut kirjahyllyyni sitä kuitenkaan lukematta. Joskus kannattaa näköjään siivota hyllyjäkin... Otin kirjan mukaani juhannuksen viettoon ja sen parissa kuluikin mukavasti pari päivää (eikä dekkarien lukeminen loppunut suinkaan tähän vaan Christien jälkeen luin Atkinsonia ja nyt menossa Läckberg...). Rikos yhdistää on Tommy ja Tuppence -seikkailu, joka etenee tarina kerrallaan. Beresfordin pariskunta on saanut pyöritettäväkseen Kansainvälisen Etsivätoimiston, jonka edellinen omistaja on hylännyt ja joka on aivan konkurssin partaalla. Toimiston ovesta marssiikin sisään jos jonkinmoista henkilöä ongelmineen ja jo muutaman tehtävän jälkeen ovat Tommy ja Tuppence salattuine henkilöllisyyksineen saaneet toiminnan kukoistamaan ja asiakkaita virtaamaan sisään. Tup

Astrid Lindgren: Ronja Rövardotter Rabén & Sjögren 1981/2007 Kuvittanut: Ilon Wikland 238 sivua Kuten edellisessä postauksessa mainitsin niin ensimmäinen kesälomakirjani on ruotsinkielinen Ronja , ja tänä kesänä blogissa saattaa näkyä muitakin ruotsinkielisiä romaaneja. Ronja, ryövärintytär ei ollut minulle ennestään tuttu, vaikka useita Lindgrenin kirjoja olen toki lukenut nuorena. Suosikkini ovat hiirenkorville asti luetut Peppi Pitkätossut , joita luin etenkin kesälomilla. Ne voisikin myös lukea uudelleen. Ronja oli kuitenkin myös mainiota kesälukemista, sillä siinä kuvaillaan niin elävästi kahden lapsen vaeltelua kesäisessä metsässä ja seikkailuja joihin he joutuvat. Kieli oli sen verran helppoa, että senkään kanssa ei ollut ongelmia. Alkuun tietenkin lukeminen oli vähän hidasta, mutta puolenvälin tienoilla olin jo tottunut ruotsiin ja lukeminen sujui helpommin. Koska tarina ei ole minulle tuttu suomeksi, joudun turvautumaan Wikipedian apuun suomenkielisissä

Kesä on tuloillaan, ja mikäs sen mukavampaa kuin uppoutua riippumattoon tai aurinkotuoliin hyvän romaanin kera. Tässä pieniä makupaloja siitä, mitä luemme kesän aikana. ELINA:  Kesällä aion ensisijaisesti lukea oman hyllyn kirjoja, sillä niitä on päässyt kertymään kymmenittäin. Vein kirjaston opukset takaisin ja päätin ottaa kesäprojektiksi omiin nurkkiin kertyneet teokset. Tietenkin kirjakaupoista tulee varmasti kesällä tehtyä jokunen löytö, mutta lukemisen aion aloittaa näistä. Kesällä on mielestäni helpointa lukea pokkareita, sillä ne kulkevat kevyesti mukana niin rannalla kuin kesälomamatkoillakin. Pokkarivalikoimista löytyy niin Haruki Murakamia kuin Ian McEwania, joita molempia olen lukenut aiemmin. Kate Atkinsonia en sen sijaan ole lukenut, mutta dekkarit sopivat mainiosti kesään. Audrey Hepburnin elämäkerta on odotellut lukuvuoroaan jo kauan. Donna Tarttin järkälemäinen Tikli piti lukea jo viime kesänä, mutta kokonsa vuoksi se jäi kirjapinon pohjalle. Eh